
Urodził się 1 stycznia 1936 roku w Sokolnikach koło Lwowa jako drugie z kolei dziecko w rodzinie Anny z Kowalskich i Kazimierza Barana. Czas wojny i okupacji spędził we Lwowie, dokąd w 1937 roku przenieśli się jego rodzice po wybudowaniu własnego domu przy ulicy Kulparkowskiej. Ojciec pracował jako konduktor tramwajowy, a matka prowadziła gospodarstwo domowe i opiekowała się dziećmi. W 1946 roku transportem przesiedleńców z Kresów Wschodnich przyjechał z rodziną do Gdańska, a siedem lat później, po decyzji rodziców o przeprowadzce, trafił do Wrocławia. Odbył służbę wojskową w jednostce lotniczej w Bydgoszczy (1958–1960) i zamieszkał w Dzierżoniowie. Ukończył Technikum Budownictwa Miejskiego w Gdańsku i studia na Wydziale Inżynieryjno-Ekonomicznym Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu. Pracował w Miejskim Zarządzie Budownictwa Mieszkaniowego w Dzierżoniowie (1960–1979), gdzie przeszedł wszystkie szczeble awansu zawodowego na stanowiskach technicznych – od referenta do zastępcy dyrektora. Był dyrektorem naczelnym Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Piławie Górnej (1970–1976), zastępcą dyrektora ds. technicznych Powiatowego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej z siedzibą w Dzierżoniowie (1976–1977), dyrektorem Dzierżoniowskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego Przemysłu Lekkiego (1977–1983) i głównym specjalistą ds. umów i rozliczeń budów w Wojewódzkiej Dyrekcji Inwestycji w Wałbrzychu Oddział Świdnica (1985–1992). Szkolił drużyny młodzieżowe piłki ręcznej (MZKS „Lechia” Dzierżoniów, MKS „Żagiew” Dzierżoniów) i zdobył uprawnienia sędziego okręgowego w tej dyscyplinie sportowej. Za wieloletnią i sumienną pracę zawodową został odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi (1986).
Okoliczności przejścia Hołdy na własność Michała Kowalskiego (Sokolniki, 1914-1919)
Służba wojskowa i praca zawodowa Kazimierza Barana we Lwowie (Lwów, 1929-1937)
Bombardowanie Lwowa przez Rosjan w 1944 roku (Lwów, 1944)
Głód panyjący we Lwowie w czasie II wojny światowej (Lwów, II wojna światowa)
Groźba napadu Ukraińców na rodziny Kowalskich i Baranów (Sokolniki, 1944)
Pobyt rodziny Baranów u krewnych Markowskich w Nagórzanach (Nagórzany, 1944)
Brutalne morderstwo Anny i Michała Kowalskich (Sokolniki, 1945)
Wkroczenie Armii Czerwonej do Lwowa, nastanie władzy ukraińskiej (Lwów, 1944-1945)
Dobre relacje braci Markowskich z rosyjskimi żołnierzami (Lwów, 1944)
Wyjazd ze Lwowa w 1946 roku (Lwów, 1946)
Warunki życia po osiedleniu się w Gdańsku (Gdańsk, 1946-1953)
Przeprowadzka do Wrocławia w 1953 roku (Wrocław, 1953)
Praca w Miejskim Zakładzie Budownictwa Mieszkaniowego w Dzierżoniowie (Dzierżoniów, 1960-1970)
| 1 | Zgodne życie Polaków z Sokolnik i Ukraińców z Sołonki przed konfliktem zbrojnym o Lwów | |
| | ||
| 2 | Okoliczności przejścia Hołdy na własność Michała Kowalskiego | |
| | ||
| 3 | Służba wojskowa i praca zawodowa Kazimierza Barana we Lwowie | |
| | ||
| 4 | Bombardowanie Lwowa przez Rosjan w 1944 roku | |
| | ||
| 5 | Głód panyjący we Lwowie w czasie II wojny światowej | |
| | ||
| 6 | Groźba napadu Ukraińców na rodziny Kowalskich i Baranów | |
| | ||
| 7 | Pobyt rodziny Baranów u krewnych Markowskich w Nagórzanach | |
| | ||
| 8 | Brutalne morderstwo Anny i Michała Kowalskich | |
| | ||
| 9 | Wkroczenie Armii Czerwonej do Lwowa, nastanie władzy ukraińskiej | |
| | ||
| 10 | Dobre relacje braci Markowskich z rosyjskimi żołnierzami | |
| | ||
| 11 | Wyjazd ze Lwowa w 1946 roku | |
| | ||
| 12 | Warunki życia po osiedleniu się w Gdańsku | |
| | ||
| 13 | Przeprowadzka do Wrocławia w 1953 roku | |
| | ||
| 14 | Praca w Miejskim Zakładzie Budownictwa Mieszkaniowego w Dzierżoniowie | |
| | ||